Kayd Somali Arts and Culture, in collaboration with Redsea-online, Ocean Somali and other Somali and Somaliland Communities, are proud to present the annual Somali Week Festival at Oxford House. The festival is part of Black History Month and will run from Saturday the 23rd to Sunday the 31st of October. The festival offers the best of Somali arts and culture, both old and new, presenting a mix of events including poetry, literature, drama and panel discussions.
Theme of Somali Week 2010: ‘Tradition and Modernity’
For the last two years each Somali Week Festival has been dedicated to a specific theme. In 2008 the theme was ‘Gobannimo’, a Somali word with no direct English equivalent that encompasses independence, freedom, and sovereignty and collectively bears some parallel to the concept of ‘citizenship’. Throughout the festival we sought to explore the facets of the term ‘Gobannimo’, including concepts of independence, freedom, personal responsibility. Last year, the theme was ‘Censorship’, and sought to explore the relationships between creative expression, censorship and self-censorship.
The 2010 festival will be examining the topic of ‘Tradition and Modernity’. Once more we will use a range of artistic events to look at the complex and important ideas around these concepts. A number of highly esteemed international guests will take part, including poets, writers and a playwright. Participating artists will include both those perceived to be working with more ‘traditional’ Somali art forms such as our highly-prized poetry and those expressing themselves through more ‘modern’ forms such as novels and essays. There will also be performances by and discussions with international and local artists working in other disciplines. Throughout the week, we will encourage all who take part in these events to examine their own relationship to modernity and tradition in these diverse art forms.
The 2010 festival will provide a great opportunity to meet with Mahamed Ibrahim Warsame ‘Hadraawi’, Amina Abdilahi, Ahmed Saleebaan Bidde, Boon Hirsi and Ahmed Ibrahim Awali. We are also delighted to have two remarkable Somali women showcasing their latest fictional works: Yasmen Mahamud from the USA, and London’s Nadifa Mohamed. Nadifa will be present to discuss her book, Black Mamba Boy, and Yasmeen will introduce her work, Nomad Diaries.
This year we are proud to host the first-ever collaboration between the London-based music collective The Grand Union Orchestra and a range of Somali musicians during the festival. We hope you will join us and enjoy the festivities throughout the week!
SCHEDULE OF EVENTS
Saturday, 23rd October
Launch, Poetry & Discussion
6:00pm - 10:00pm
Fee: £10
This year’s festival will be opened by the Deputy Mayor of London after which the theme will be introduced by Mahamed Ibrahim Warsame ‘Hadraawi’, one of the greatest living Somali poets. Hadrawi will be joined by the renowned lyric composer and playwright, Ahmed Saleban Bidde, who will narrate some of his work, followed by a panel discussion and Q&A. The evening will conclude with another of our visiting artists, Amina Abdilahi who is a remarkable female contributor to Somali performing arts.
Sunday 24th October
Togdheer Abroad Foundation Workshop
1:30pm - 3:30pm
(FREE)
Togdheer Abroad Foundation (TAF) is a registered charity, founded in 2005 by a group of young Somalilanders living in the UK. It aims to bring young Somalilanders together to make a shared and collective contribution in empowering the most disadvantaged groups in Somaliland. TAF believes in the philosophy of “every little helps” and fosters a self-reliant approach. The membership of TAF has increased from a few to over 180 members in seven different cities in UK and is still growing today. This workshop will focus on the history of the charity, its structure and committee. We will discuss on-going projects in connection with Mandhaye Mental hospital. This conference will be an opportunity to discuss future aspirations with its members as well other interested members of the public. Main speakers will be Suldan Mahamoud Haji Hussein, Mohamed Ibrahim Warsame (Hadraawi), Dr Abdilahi Bikolo.
Family Entertainment: Children’s Day
3:30pm – 6:00pm
Fee: £2
Family and children’s day will showcase young and talented performers such as Abdi Bahdoon (aka Book of Rhymes) and Samira Ali. The afternoon will also be packed with exciting children’s activities such as entertainment by clowns from Magic For All Occasions and Somali traditional storytelling by Ismail Aw-Aden. We are also pleased to announce that Saynab Dahir will introduce her new language learning book: Daadah: Learn Somali Book 1. This book is the first in the series, part of a well structured, programme of study, which has been designed to teach the skills of reading and writing Somali to learners from a broad age range. Bring your children along to this wonderful fusion of poetry, clown performances, children’s stories and language support.
A Day of Pure Poetry
6:00pm – 10:00pm
Fee: £5
A day of pure poetry with interviews and Q&A will feature two well-known poets and composers Hadraawi and Ahmed Saleebaan Bidde from Somaliland along with our own Asha Mahamuud Yuusuf “Asha Luul”, Abdirahman Abees and others.
Chair: Rashid Gadhwayne.
Monday, 25th October
Book Presentation and Panel : Marginalisation and Social Exclusion of the ‘Gabooye’
6:00pm - 8:00pm
FREE (ENGLISH)
This session will tackle one of the major issues facing contemporary Somali society starting with a discussion of the new book Hiil or In defence of (Hayb-sooco) by Hassan Abdi Madar. Published by Redsea.online/Ponte Invisible, this book addresses the marginalisation and social exclusion of the ‘Gabooye’ communities. Discussions will touch on concepts of citizenship and human rights and the tensions between those committed to a conservative adherence to tradition and those pushing for change in Somali society.
Panel participants: Said Jama Hussein, Sheikh Mahamoud Sheikh Dalmar, Yasmin Mahamoud and others.
Chair: Nadifa Mahamed.
Monday, 25th October
Book Presentation and Panel: ‘Environmental Crises’
8:00pm - 10:00pm
FREE (ENGLISH)
This session will present Ahmed Ibrahim Awale’s debut book, Qaylo-dhaan Deegaan/Environment Crises, a collection of essays in Somali and English, which focus on the Somali environment. It is published by Ponte Invisibile (redsea-online.com). Following a presentation by the author, there will be a roundtable discussion on the environment and the effects of climate change.
Panel participants: Ahmed Ibrahim Awale (the author), Mohamoud Ibrahim (Secratary of the Somali Ecological Society), and others.
Tuesday 26th October
A play: Utub Jacayl
6:00pm – 10:00pm
Fee: £10
An evening with Utub Jacayl (Child of Love), this play is written by London-based playwright, Ali Seenyo. He will be expanding on the ideas of the ‘traditional’ and the ‘modern’ in terms of migration, love, clan revenge and family disputes with humour and a musical performance. This will be a hugely entertaining event, with a cast of Nimco Yasiin, Jookhle, Faynuus, Ceerigaabo, Xananteeye, Bacado, Abdikariim Raas and others.
Wednesday 27th October
Women’s Literature
6:00pm – 10:00pm
Fee: £5 (ENGLISH)
We are proud to present significant developments in internationally published writing in the works of two Somali women authors: Yasmeen Mahamud (U.S.A.) and Nadifa Mohamed (U.K.). This session will discuss Nadifa’s recent book, Black Mamba Boy (published by Harper Collins) and Yasmeen’s The Nomad Diaries (published by Lamp Post Publications). Written in English, each of these publications connects well with both Somali and non-Somali audiences. After their presentations (in English), we will enjoy performances from London-based Somali female musicians, including Nimco Yasin and Nimco Degan.
Panel participants: Nadifa Mohamed (Author), Yasmeen Mohamud (Author)
Chair: Quman Jibril
Thursday 28th October
6:00pm – 7:30pm
Anglo-Somali Society Event
FREE (ENGLISH)
The Anglo-Somali Society will hold a public meeting featuring Ibrahim Isse and Mohamed Aden of the Somali Youth Forum, speaking on Somali educational achievements. The poet Bootaan will then present some of his contemporary and London-focused poems with Rob Inglis providing English versions.
Panel Discussion: ‘Somaliland: What Next?’
8:00pm - 10:00pm
FEE: £5 (ENGLISH)
The Republic of Somaliland unilaterally declared independence from Somalia in 1991, after a brutal war resulted in the collapse of the Somali Democratic Republic. Somaliland has since embarked on a home-grown process of bottom-up reconciliation and statebuilding, and successfully held elections for the head of state, the lower house of parliament and local councils. However, it has yet to receive international recognition. This session, co-organized with Somaliland Focus UK, will offer perspectives from leading academics and activists discussing, ‘Somaliland: What next?’.
Panel participants: Dr. Anna Lindley (SOAS, Author: The Early Morning Phone Call: Somali Refugees’ Remittances), Dr. Michael Walls (UCL), Mark Bradbury (Author: Becoming Somaliland), Dr. Mohamed Rashiid Sheikh Hassan (Candidate for vice president for UCID Party) and others.
Chair: Steve Kibble
Friday 29th October
The Culture and Arts of Djbouti with Boon Xirsi
6:00pm - 10:00pm
Fee: £10
This evening will focus on the art and literature of Djibouti. Our London-based Djiboutian artists such as Kaltuun Ba’adi, Hananteeye, and Anab Ismail will be accompanied by the great comedian Boon Hirsi; who is visiting as for the first time.
Chair: Maxamed Baashe Xaaji Xasan
Saturday 30th October
Literature Day
2:00pm - 6:00pm
Redsea-online.com Cultural Foundation, in collaboration with Somali Week Festival, present a day of literature, featuring a series of new books published and distributed by Ponte Invisibile (redsea-online.com). We will invite Somali authors to present and read from their work and to be available to meet informally with the audience. Authors include Rashid Sheikh Abdillahi ‘Gadhwayne’ (Adduun iyo Taladii) and Yuusuf Cabdille Cisman ‘Shaacir’ (Tolow Colka Jooja Maansadii Salaan Maxamed Xirse Salaan ‘Carrabay’).
Adduun iyo Taladii examines the essence of citizenship and is the third book in the Curisyo series. Adduun iyo Taladdii is a collection of essays which cover a plethora of topics, yet all share the spirit of citizenship. This book enlightens the reader on various subjects, focusing particularly on the foundations of society, exploring the themes of freedom, tolerance, righteousness, equality and the normative, ethical and moral bases as seen from a Somali perspective. It is a work which is inspired by Rashid Sheikh Abdillahi’s own great sense of social responsibility.
Tolow Colka Jooja (Presenting the Legendary Somali Poet Salaan ‘Carabey’): Yusuf Shaa’ir is a well known poet and collector of poetry. In this publication, Tolow Colka Jooja, he presents the fascinating life and poetry of the legendary Somali poet Salaan ‘Carrabey’. The masterpieces presented in this collection include Tolow Colka Jooja, Abaal-Laawe (Afku wuxuu la xoog yahay) and Lukaansi. The ‘Sooyaal Series’, of which Toloow colka jooja is the second book, aims to collect and preserve classical Somali literature. The first publication in the series, published last year, was Suugaanta Nabadda iyo Colaadda (Anthology on War and Peace), edited by Rashiid Sheekh Cabdillahi ‘Gadhwayne’.
Other books to be presented include Bangiyada Islaamka by Said Ali Shire (Buuh publications); Isbar aqoonta kombiyuuterka (Ponte invisbile – redsea-online) presented by Abdalle Osman Shafey, Garta Dhaqanka by Cabdisalaan Maxamed Xirsi ‘Caara-dhuub’; The Mourning Tree by Mohamed Barud Ali (Ponte invisibile - redsea-online), and Daadaah: Learn Somali Book 1 by Saynab Dahir among others. The literary day will be coordinated by Jama Musse Jama, founding president of Redsea-online.com Cultural Foundation, and Editor in chief of its publishing arm, Ponte Invisibile.
Saturday 30th October
Fusion Night: Music, Fusion and Film Documentaries
6:00pm - 10:00pm
Fee: £5
At this fusion event we will present the Somali fashion stylist, Normode, with the theme around ‘How to be a proud Somali and look modern!’. We will also show two short documentaries: Jannaalle produced by Sahan and another discussing youth and citizenship in Somaliland produced by Arten. The evening will conclude with very special live music: a collaboration between the London-based music collective The Grand Union Orchestra and a number of Somali musicians and vocalists, including Abdifataah Yare.
Sunday 31st October
Halabuur Members Share Their Talent!
2:00pm - 6:00pm
Fee: £5
This event will bring all visiting artists together in a showcase of their work along with UK-based artists from Hal-abuur members including Saado Isse Isman, Mawliid Adan Aydiid, Qolqol, Faysal Awcabdi Ambalaash, and Abdi Good Abees. This event will also provide a great opportunity to meet with very special guests, Mahamed Ibrahim Warsame ‘Hadraawi’, Ahmed Saleebaan Bidde, and beloved singer and performer Amina Abdilahi. Everyone will have the opportunity to relive many of the highlights from week and audience members will have a chance to ask the artists questions about their work.
Chair: Cabdillaahi Cawed Cige
Music, Music and Music
6:00pm - 10:00pm
Fee: £10
We will conclude the 2010 Somali Week Festival with musical performances from Aar Maanta, Ikraan Arale and Amina Abdilaahi.